Workflow by Darren Snook:
steps are as follows

  • Place the component into the 3D model onto its host face
  • Right click the component and ‘Edit Family’. 
  • In the Family Category Parameters, uncheck the ‘Work Plane-Based’ box 
  • Reload into the project
  • Place the Legend Components into the Legend with the required extra views
  • Re-edit the family, Re-check the ‘Work Plane-Based’ box and re-load