Could we laser scan the world, make a big point cloud, and then import it into Revit?  Well, one day we might be able to accomplish that on a small scale (then again, maybe not).  In the meantime, try this process:

  1. Make the point cloud from existing geometry using this guide
  2. Use GreenSpider (more info at this link) to bring the points into Revit (and ‘maybe’ make a form using splines)

I’m sure results will vary… please comment if you try it out.

    It is an interesting add-in for Revit that can import point data into the conceptual environment.  It was written to “narrow the gap between computational concept design, terrestrial laser scanning and Building Information Modeling.”

    Video:

    Download page
    Version 2.1 has just been released (25 May 2013)

    Introductory page

    Some info:
    GreenSpider conveniently parses ASCII text files representing 3D vertexes, whether generated by computational modeling software or terrestrial laser scanning equipment.

    Once installed through this installer package on Windows-based pc’s, GreenSpider 2.1 can be accessed in Revit mass modeling environment.
    …
    GSpoints and GScurves. The first one simply imports vertex point cloud as reference points in mass modeling environment, while the second traces a spline interpolation among imported points sorted through a TSP process, in order to build surfaces after recursive .GSP imports.

    …
    Decimated laser scanner point clouds are imported this way in Revit as many times as needed (using a reset function every time in Translator module), and generated curves can be used to originate surfaces very close to their real geometry.

    via
    GreenSpider – The Autodesk Revit point clouds plugin – TC Project

    Heads-up: