In the Revit 2010 Subscription advantage Pack there is a issue with using extended characters in a keyboard shortcut in the new UI.
(Reposted from the Autodesk RSS Feed I subscribe to)
To get access to the Autodesk RSS Feeds, follow the instructions on this page.