Dieter Vermeulen describes an interesting workaround – when using a Family Type parameter, how can you turn “off” the family without using Visibility parameters?
His solution is essentially to delete geometry out of a copy of the Nested instance, and leave only one Type in that blank instance. Call it None, and it shows up in the Family Types list that way.
