Steve Stafford has posted about a highly detailed guide related to family creation.
“The purpose of the Revit Model Style Guide is to define Autodesk guidelines and standards for model creation in Revit® Architecture, Revit® MEP, and Revit® Structure.”
Have a look at the post over at Revit OpEd.
Steve also provides a link to the download.
